The 6th Edition of TOYSOUL Postponed to 2020
Initially scheduled to happen the 13th to 15th of December 2019, the 6th Edition of the annual "TOYSOUL" event in Hong Kong has since been postponed to 2020, amidst the unrest and uncertainty of the situation we have been seeing deteriorating in our collective newsfeeds. Featured below is the announcement posted on their Facebook, in both languages.
Stay safe, Friends in Hong Kong!
ANNOUNCEMENT: "First of all, thank you for all your support of the TOYSOUL 2019.
In view of the recent situation in Hong Kong, in order to ensure the smooth running of the exhibition and the safety of all the exhibitors and visitors, we decided to postpone the exhibition to 2020. We will soon announce the exhibition date as soon as we confirm the new schedule.
For those who have already purchased tickets, we will refund the full price at the price of the ticket purchase through the official ticket sales channels. Please inbox directly to TOYSOUL official page (Facebook / Weibo), we will contact you as soon as possible.
For any update information of the event, it will be announced through the official social platforms.
Once again, we thank you for your kind understanding and apologies for the inconvenience caused." (Source)
"é¦å ęč¬åä½å°äŗę“²ē©å ·å±TOYSOUL 2019 ēęÆęćéę¼čæę„é¦ęøÆę ę³ļ¼ēŗē¢ŗäæå±ęé å©čč”ļ¼ä»„åčę ®å°ååå±ååå „å “äŗŗ士ēå®å Øļ¼ē¶čåę¹åčØå¾ļ¼ęåę±ŗå®ę2019幓12ę13ę„č³15ę„ę¼ä¹é¾ē£åéå±č²æäøåæčč”ēTOYSOUL 2019äŗę“²ē©å ·å±å»¶ęč³ę幓2020幓čč”ćē¢ŗåƦę„ęå°ęē”åæ«å ¬ä½ć
å·²č³¼ē„Øäŗŗ士ļ¼ęåå°ęééå®ę¹å®ē„Øęø éļ¼ęč³¼č²·éē„Øęēå¹ę ¼å Øč²»éę¬¾ćč«å·²č³¼éē„Øäŗŗ士ē“ę„ē¼äæ”ęÆInboxå°å¤§ęå°é (Facebook /å¾®å)ļ¼ęåęē”åæ«č·ä½ åčÆēµ”ć
å¦ęåęé²äøę„ę¶ęÆļ¼å°ęééå®ę¹å大ē¤¾äŗ¤å¹³å°å ¬ä½ćå°ę¼ęÆꬔå®ęļ¼ęęåę¹é«č«ļ¼äø¦ē¹¼ēŗęÆęTOYSOULäŗę“²ē©å ·å±ćč¬č¬åä½ć"
Stay safe, Friends in Hong Kong!
ANNOUNCEMENT: "First of all, thank you for all your support of the TOYSOUL 2019.
In view of the recent situation in Hong Kong, in order to ensure the smooth running of the exhibition and the safety of all the exhibitors and visitors, we decided to postpone the exhibition to 2020. We will soon announce the exhibition date as soon as we confirm the new schedule.
For those who have already purchased tickets, we will refund the full price at the price of the ticket purchase through the official ticket sales channels. Please inbox directly to TOYSOUL official page (Facebook / Weibo), we will contact you as soon as possible.
For any update information of the event, it will be announced through the official social platforms.
Once again, we thank you for your kind understanding and apologies for the inconvenience caused." (Source)
"é¦å ęč¬åä½å°äŗę“²ē©å ·å±TOYSOUL 2019 ēęÆęćéę¼čæę„é¦ęøÆę ę³ļ¼ēŗē¢ŗäæå±ęé å©čč”ļ¼ä»„åčę ®å°ååå±ååå „å “äŗŗ士ēå®å Øļ¼ē¶čåę¹åčØå¾ļ¼ęåę±ŗå®ę2019幓12ę13ę„č³15ę„ę¼ä¹é¾ē£åéå±č²æäøåæčč”ēTOYSOUL 2019äŗę“²ē©å ·å±å»¶ęč³ę幓2020幓čč”ćē¢ŗåƦę„ęå°ęē”åæ«å ¬ä½ć
å·²č³¼ē„Øäŗŗ士ļ¼ęåå°ęééå®ę¹å®ē„Øęø éļ¼ęč³¼č²·éē„Øęēå¹ę ¼å Øč²»éę¬¾ćč«å·²č³¼éē„Øäŗŗ士ē“ę„ē¼äæ”ęÆInboxå°å¤§ęå°é (Facebook /å¾®å)ļ¼ęåęē”åæ«č·ä½ åčÆēµ”ć
å¦ęåęé²äøę„ę¶ęÆļ¼å°ęééå®ę¹å大ē¤¾äŗ¤å¹³å°å ¬ä½ćå°ę¼ęÆꬔå®ęļ¼ęęåę¹é«č«ļ¼äø¦ē¹¼ēŗęÆęTOYSOULäŗę“²ē©å ·å±ćč¬č¬åä½ć"
